Use "spread false rumors|spread false rumor" in a sentence
1. Rumors that confirm people's biases are now believed and spread among millions of people.
사람들의 편견을 확인해주는 소문은 이제 수백만 명이 믿고 퍼뜨리고 있습니다.
2. The author of the publication spread rumors as reliable reports, abusing journalists’ rights,” the Judicial Chamber said.
··· 그 기사의 필자는 언론인의 권리를 남용하여, 떠도는 풍문을 믿음직한 이야기인 양 퍼뜨리고 있다”고 동 심판 위원회는 언급하였습니다.
3. Spread your legs.
다리 벌리고 서요
4. This is a false assumption.
이것은 잘못된 가정이죠. 두 번째 가정은
5. Spread-spectrum clock generator
스프레드 스펙트럼 클럭 발생기
6. Many false churches will be built up in the last days—They will teach false, vain, and foolish doctrines—Apostasy will abound because of false teachers—The devil will rage in the hearts of men—He will teach all manner of false doctrines.
마지막 날에 거짓 교회들이 많이 세워질 것임—그들은 거짓되고 헛되며 어리석은 교리를 가르칠 것임—거짓 교사들로 인해 배도가 만연할 것임—악마가 사람들의 마음에 맹위를 떨칠 것임—그는 온갖 거짓 교리를 가르칠 것임.
7. Economic shock waves spread rapidly.
경제적인 충격파는 급속도로 번져갔다.
8. Completely false charges are leveled against them.
그들에게 완전히 거짓 죄를 씌우고 있읍니다.
9. Of course, these accusations were entirely false.
물론 그러한 주장은 전혀 사실이 아니었습니다.
10. ORIGIN OF FALSE BELIEFS ABOUT THE DEAD
죽은 자에 대한 거짓 신앙의 기원
11. If that communication is not technically false but is still misleading, then a tort of false light might have occurred.
그러한 전달이 기술적으로는 거짓이 아니지만 여전히 오해를 준다면, '오해를 낳는 공표'로 위법이 될 수 있다.
12. In our eagerness false alarms may be sounded.
열정에 사로잡힌 나머지 허위 경보를 외칠 수 있는 것이다.
13. Her false gods will be completely burned up.
그리스도교국의 거짓 신들은 완전히 소각될 것입니다.
14. Lattice-structured false eyelashes and method for producing same
격자 구조 인조 속눈썹 및 그 제조 방법
15. That is why I have hated every false path.”
“주의 법도로 인하여 내가 명철케 되었으므로 모든 거짓 행위를 미워하나이다.”
16. Answer each of the following statements True or False:
다음의 각 문장이 맞는지 틀리는지 대답하십시오
17. Primarily this commandment has reference to false testimony in judicial proceedings, but it is extended to cover all statements which are false in fact.
원래 이 계명은 재판 과정에서의 거짓 증언에 관한 것이지만 거짓된 모든 말을 포함하도록 확대되었습니다.
18. How is the vacuum caused by false religion often filled?
거짓 종교 때문에 생기는 공백은 흔히 어떻게 채워집니까?
19. For what value of x is the above statement false?
모든게 또 제곱이 된거죠 어떤 숫자 x가 틀리는 문장을 만들까요
20. It's a false wall, which contains like 110 cubic feet.
110 입방 피트의 가짜 벽입니다.
21. We spread out the frontline duties among us.
그리고 그 사이의 공간에는 당초문을 화려하게 장식하였다.
22. This fundamental truth did not change, even though false religion reappeared.
거짓 종교가 다시 나타났지만, 그 근본 진리는 변하지 않았다.
23. Does this admission of making mistakes stamp them as false prophets?
이처럼 잘못을 인정하는 것은 그들이 거짓 예언자라는 낙인을 찍는 결과가 되는가?
24. False assumption # 5 is that people's performance levels follow the normal distribution.
그 다음 다섯번째 잘못된 가정은 '역량은, 사람이 가지고 있는 역량은, 정규분포를 따른다.'라는
25. They cannot hold up the mast nor spread the sail.
돛대를 똑바로 세우지도 못하고 돛을 펴지도 못할 것이다.
26. □ What outcome of three test cases shows Jehovah’s superiority over false gods?
□ 선례가 된 세 가지 사건의 무슨 결과를 볼 때 여호와께서 거짓 신들보다 우월하신 분임을 알 수 있읍니까?
27. Slow methods of travel impeded the spread of those diseases.
당시에는 교통수단이 발달하지 않았기 때문에 그러한 질병의 확산이 어느 정도 억제되었습니다.
28. As students study accounts of false teachers in the Book of Mormon, they will learn to discern between the truths of the gospel and the false concepts of the world.
학생들은 몰몬경에서 그릇된 교사들의 이야기를 공부하면서 복음 진리와 세상의 그릇된 개념을 구별하는 법을 배울 것이다.
29. Spreading false reports on military programs in various countries to stimulate armament expenditure.
여러 나라에서 군사 계획에 관해 거짓 보고를 퍼뜨려 군비 지출을 자극함.
30. What could Christians at Colossae lose by accepting the arguments of false teachers?
‘골로새’ 그리스도인들은 거짓 선생들의 이론을 받아들일 경우 무엇을 상실할 수 있었읍니까?
31. This false charge of being a Communist followed Brother Dos Santos to Manila.
이 공산주의자라는 거짓 혐의는 ‘마닐라’까지 ‘도스 산토스’ 형제를 따라다녔다.
32. I had absolutely no basis for proving whether something was true or false.
나는 어떤 것이 참이고 거짓인지를 증명해 줄 근거를 전연 갖고 있지 못했다.
33. New, bizarre sex diseases pop up, spread rapidly and baffle doctors.
새로운 괴상한 성병이 갑자기 나타나 급속도로 번지며 의사들을 당황하게 한다.
34. Spread spectrum clock generating apparatus and method having low jitter characteristic
저 지터 특성을 갖는 스프레드 스펙트럼 클럭 발생 장치 및 방법
35. Some found it difficult to abandon completely “Babylon the Great” and false religious practices.
“큰 바빌론”과 거짓 종교의 관습들을 완전히 내버리는 것을 어려워한 사람들도 있었습니다.
36. This action actually served to spread the Bible’s message to other areas.
그런데 이런 조처 때문에 성서 소식이 다른 지역에서도 전해지게 되었습니다.
37. From this a fire will spread to all the house of Israel.
거기에서 불이 나와 이스라엘 온 집으로 번질 것이다.
38. Soon God’s executional forces will unceremoniously dump false religion into the pit of eternal extinction.
머지않아 하나님의 심판 집행 군대가 거짓 종교를 영원한 멸절의 구덩이 속에 가차없이 던져 넣을 것이다.
39. So, in addition to the other false charges, Brother Baker now was accused of smuggling!
그리하여 기타 여러 가지 거짓 혐의에 더하여 ‘베이커’ 형제는 “밀수꾼”이라는 혐의도 받게 되었다!
40. We also live in a world of twisted values, bankrupt morals, and false religious practices.
우리 역시 비뚤어진 가치관, 붕괴된 도덕관, 거짓 종교 관습에 젖은 세상에 살고 있습니다.
41. These false prophets gave not the slightest encouragement for people to abandon their wicked ways.
그러한 거짓 예언자들은 악한 행로를 버리도록 사람들을 조금도 격려하지 않았다.
42. Thus the work of Cyril and Methodius was carried on and actually spread.
그리하여 키릴루스와 메토디우스가 이룩한 일을 계속 이어나갔으며 사실상 그 일이 널리 퍼지게 하는 결과를 가져왔습니다.
43. The Maximum Doppler spread and coherence time are inversely proportional to one another.
도플러 확산과 가간섭성 시간은 서로 역비례의 관계를 가진다.
44. Introduced accidentally off Monaco, it has now begun to spread on the seabed.
우연히 모나코 근해로 유입된 이 조류는 현재 지중해의 바닥에 퍼지기 시작하였습니다.
45. The apostles warned against “false brothers” who infiltrated the congregations. —2Co 11:26; Ga 2:4.
사도들은 회중에 침투해 들어온 “거짓 형제들”에 대하여 경고하였다.—고둘 11:26; 갈 2:4.
46. 39. (a) How did the resolution adopted at the convention in 1925 describe Christendom’s false light?
39. (ᄀ) 1925년 대회에서 채택된 결의문에서는 그리스도교국의 거짓 빛을 어떻게 묘사했습니까?
47. 4, 5. (a) In Revelation, chapter 17, how is the world empire of false religion symbolized?
4, 5. (ᄀ) 계시록 17장에, 거짓 종교 세계 제국이 어떻게 상징되어 있읍니까?
48. What must you do if you do not want to share the fate of false religion?
거짓 종교와 같은 운명에 처하고 싶지 않다면 어떻게 해야 합니까?
49. Tee's answers are always true, Eff's are always false, and Arr's answer is random each time.
티의 대답은 항상 진실일 것이며 에프의 대답은 항상 거짓일 것이고 알의 대답은 매번 다를 것입니다.
50. By trying to supplement Christian truth with false, speculative reasoning, he actually deviated from the faith.
그는 거짓되고 사색적인 이론으로 그리스도교의 진리를 보충하려고 시도함으로써 사실상 믿음으로부터 빗나갔읍니다.
51. Fads spread quickly through their word-of-mouth network, which can exceed 1,000 acquaintances.
유행은 여고생들의 입에서 입으로 전달되는 정보망을 통해 급속도로 확산되는데, 그 정보망에는 아는 사람들이 1000명 이상이나 연결되어 있기도 하다.
52. Taken to Caesarea, he faced false accusations, but he ably defended himself before Felix, the Roman governor.
가이사랴로 호송된 그는 거짓 고발을 당했으나 로마 총독 벨릭스 앞에서 능숙하게 자신을 변호하였습니다.
53. Accustomed to the old ways that were permitted in false religion, couples generally did not get married.
거짓 종교에서 허용되는 옛 방식에 익숙해 있던 부부들은 일반적으로 결혼을 하지 않았다.
54. Again the villagers rushed out with their clubs, only to discover that it was another false alarm.
또다시 마을 사람들은 몽둥이를 들고 달려나왔으나 알고 보니 이번에도 허위 경보였다.
55. Today, some 3,000 languages act as a barrier to understanding, and hundreds of false religions confuse mankind.
오늘날 약 3000개의 언어가 이해에 장벽이 되고 있으며 수백 가지 거짓 종교가 인류를 혼잡케 하고 있습니다.
56. As the use of antibiotics has increased, resistant strains of bacteria have multiplied and spread.
항생제 사용이 늘어나면서 내성을 지닌 종류의 세균이 증식하여 확산되어 왔습니다.
57. The present invention uses a combination of fingerprint data inputted through the plurality of fingerprint sensors in authentication, to lower both the false-rejection rate and the false-acceptance rate, thereby obtaining a stable and accurate result of user authentication.
이에 의해 복수의 지문센서를 통해 입력된 지문 데이터를 조합하여 인증에 이용함으로써, 본인 거부율 및 타인 수락율을 모두 낮추어 안정적이고 정확한 사용자 인증결과를 얻을 수 있다.
58. Years of deprivation and imprisonment had not dampened their determination to spread the “good news.”
수년간 권리를 박탈당하거나 투옥당한 일이 “좋은 소식”을 퍼뜨리고자 하는 그들의 결심을 꺾지 못하였읍니다.
59. But we can discern something about the early spread of Christianity. —See the box above.
하지만 초기 그리스도교가 널리 퍼졌다는 점은 분명히 알 수 있습니다.—위에 있는 네모 안의 내용 참조.
60. Reformed faith spread throughout Europe in the 16th century, with different character in different places.
개혁신앙은 여러 국가들에서 다양한 특성을 가지고 16세기에 유럽 곳곳으로 확장되었다.
61. He had a wide, red, curving mouth and his smile spread all over his face.
그는 광범위한, 빨강, 휘었 입했고 그의 미소가 그의 얼굴에 퍼진.
62. The broken leaves are spread on tables in a humid atmosphere and start to ferment.
으깬 잎사귀를 습기 있는 공기 중에서 탁자에 펼쳐 놓으면 발효되기 시작한다.
63. 13 What if on one occasion our employer accepts a contract to beautify a place of false worship?
13 고용주가 거짓 숭배 장소를 단장해 주는 일을 하기로 계약하였다면 어떠합니까?
64. Are they, in fact, cheated through a false concept of what the greatest gain of all really is?
사실상, 그들은 최대의 소득이 참으로 무엇인가에 대한 거짓된 개념으로 말미암아 기만을 당하는 것이 아닌가?
65. I clawed at his face, knocking off his glasses and wrenching the false teeth out of his mouth.
그의 얼굴을 할퀴고, 안경을 쳐서 떨어뜨리고, 입에서 틀이를 잡아 뺐다.
66. 25 Very soon the world empire of false religion, Babylon the Great, will come to its destructive end.
25 참으로 얼마 안가서, 거짓 종교 세계 제국인 ‘큰 바벨론’은 파괴되어 없어져버릴 것입니다.
67. Yet this weak signal is spread out —in most cases— over the entire continental United States.
그러나 이처럼 약한 전파도—대개의 경우—미국 대륙 전체로 퍼져 나간다.
68. Below, you can see balls of dough and one flat, thin loaf spread out awaiting cooking.
아래에서, 반죽 덩어리들과 납작하고 얇은 조각 하나가 구워지기를 기다리며 놓여 있는 것을 볼 수 있다.
69. As world exploration and development gathered momentum during the 15th century, sugarcane production spread like wildfire.
15세기에 세계 전역을 탐험하고 개발하는 일이 가속화되자 사탕수수를 재배하는 일은 산불처럼 번져 나갔습니다.
70. Stage III cervical cancer, so, metastatic cancer that started in her cervix, spread throughout her body.
자궁암 3기에요. 그녀의 자궁에서 시작된 전이성 암세포가 몸 전체에 퍼졌습니다.
71. He also commanded Noah’s descendants to spread abroad in the earth, but some of them disobeyed.
또한 그분은 노아의 후손들에게 온 땅에 널리 퍼져 살라고 명령하셨습니다. 하지만 그들 중 일부는 그 명령에 순종하지 않았습니다.
72. (Proverbs 20:23; Leviticus 19:35, 36) On Monday Norma threw out her false weights and got accurate ones.
(잠언 20:23; 레위 19:35, 36) 월요일에 노르마 부인은 나쁜 저울추를 던져 버리고 정확한 것을 구입했읍니다.
73. But can Christ dwell in a church where so much is admittedly “false, contrary to the Gospel and scandalous”?
그러나 그리스도께서 “거짓되고, 복음에 위배되고 부정한” 것이 아주 많음이 인정되는 교회에 거하시겠읍니까?
74. Deliverances from oppression when Israel abandoned false worship and called out to Jehovah for help (3:7–16:31)
이스라엘이 거짓 숭배를 버리고 여호와께 부르짖어 도움을 청할 때 압제에서 구출되다 (3:7–16:31)
75. In this way, you can track data from a region that is spread across multiple countries.
이렇게 하면 특정 지역에 있는 여러 국가에서 발생한 데이터를 한 번에 추적할 수 있습니다.
76. “A potent mixture of racism, poverty and ignorance is accelerating the spread of the incurable disease.”
인종 차별, 빈곤, 무지와 같은 강력한 요인들이 얽혀 그 불치병이 한층 더 빠른 속도로 퍼지고 있다”고 남아프리카 공화국, 요하네스버그의 「새터데이 스타」지는 보도한다.
77. Contracts for Difference (CFD), financial spread betting, rolling spot forex and related forms of speculative products
차액거래(CFD), 현물환거래, 스프레드 베팅 및 관련 투기성 상품
78. If part of the path associated with saving the site includes an email address, then a false positive occurs.
사이트 저장과 관련된 경로의 일부에 이메일 주소가 포함되는 경우 오탐지가 발생합니다.
79. School authorities may excuse them from participation in compulsory false religious activities, which run counter to the Witnesses’ faith.
학교 당국은 증인 학생들이 증인의 믿음과 반대되는 의무적인 거짓 종교 활동에 참여하지 않게 해줄지 모릅니다.
80. 18 To please Jehovah, we need to abandon false religion as well as customs and holidays related to it.
18 여호와를 기쁘게 해 드리려면 거짓 종교에서 나와야 하고 거짓 종교와 관련된 관습과 축일을 멀리해야 합니다.